perjantai 29. joulukuuta 2017

Täydenkuun tervehdys - Full Moon welcoming 2.1.2018

Kokoonnutaan tervehtimään vuoden ensimmäistä täysikuuta 2.1.2018.
Aurinko on syntynyt uudestaan ja ensimmäinen täysikuu tervehtii syntynyttä vuotta ja valoa. Tammikuu talven napana pitää huolta uudesta vuodesta.
Koska sää ei ehkä suosi meitä, pidetään suht kompakti lyhyt rituaali rannassa. Pukeuduthan lämpimästi.

Voit halutessasi ottaa mukaan lahjan täydelle kuulle, uudelle vuodelle tai merelle, mikäli haluat uhrata sen mereen pidäthän huolen ympäristöystävällisyydestä.

Tavataan 4-ratikan päätepysäkillä Merisotilaantorilla (Alepan edessä) Katajanokalla pikkasen ennen seitsemää ja tasan seitsemältä lähdetään kävelemään pari korttelia rantaan. Rituaalin jälkeen halukkaat voivat siirtyä ratikalla lämpimälle juomalle keskustaan.

--

We will gather to welcome the first Full Moon of the year 2.1.2018.
The Sun has born again and the first full moon is greeting the new year and growing light.
Because it is possible, that weather is not exactly in our side, ritual will be compact, please dress warmly.

If you want, you can take with gift for the full moon, to the new year or to the sea, if you want to sacrifice it to the sea, please make sure it's not poisonous for environment.

We will meet at Merisotilaantori, which is the last stop of tram 4 (outside the Alepa) before 7pm. We will start walking couple of hundred meters to the waterfront at 19.00.
After the ritual we can take the tram to centrum and have some warm drinks somewhere.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti